Banner


Kiếm Lai

Chương 551: Thứ gì động lòng người nhất trên núi




Nguyên Lai vốn dĩ hiếu học, kỳ thực chẳng mấy mặn mà với việc luyện võ. Không phải y không chịu được gian khổ hay đau đớn, mà chỉ đơn giản là thiếu đi niềm si mê võ học như tỷ tỷ. Theo chân sư phụ Lô Bạch Tượng trở lại núi Lạc Phách lần này, hai tỷ đệ vẫn chưa thể chính thức ghi danh vào gia phả tổ sư đường, nguyên nhân là bởi vị sơn chủ trẻ tuổi kia không có mặt trên đỉnh núi. Nguyên Lai thấy chuyện này cũng bình thường, nhưng tỷ tỷ Nguyên Bảo lại có chút bất bình, luôn cảm thấy sư phụ mình đang bị đối xử lạnh nhạt.

Mỗi ngày, ngoài việc luyện quyền tẩu thung và cùng tỷ tỷ luận bàn quyền thuật, hễ rảnh rỗi là Nguyên Lai lại tìm sách để đọc. Nguyên Bảo thấy vậy thì chẳng lấy làm vui, bèn lén tìm y mà giáo huấn một hồi, đại ý rằng gặp được người sư phụ như thế là phúc phận to lớn, hai tỷ đệ nhất định phải biết trân trọng. Nguyên Lai nghe thì cũng lọt tai, vốn định phân trần đôi chút lý lẽ của riêng mình, nhưng nhìn khuôn mặt lạnh lùng cùng cây trường thương gỗ đang vung vẩy vun vút trong tay tỷ tỷ, y lập tức nuốt ngược lời định nói vào trong.

Cây thương gỗ ấy là di vật duy nhất của người cha vốn làm nghề tiêu sư để lại. Trong mắt Nguyên Bảo, đây là vật gia bảo của họ Nguyên, lẽ ra phải truyền cho Nguyên Lai, nhưng nàng lại thấy tính tình đệ đệ quá đỗi nhu nhược, từ nhỏ đã thiếu đi huyết tính của nam nhi, hoàn toàn không xứng đáng cầm lấy cây thương này.

Lẽ dĩ nhiên, Nguyên Bảo vẫn yêu thích sư môn cũ náo nhiệt mà quy củ nghiêm ngặt kia hơn, nơi vốn là sào huyệt của một môn phái Ma giáo trên giang hồ thuộc vương triều Chu Huỳnh. Sư phụ ban đầu tập hợp một đám giặc cỏ mã tặc vùng biên viễn, về sau lác đác lại có thêm nhiều kỳ nhân dị sĩ mai danh ẩn tích tìm đến. Trong đó có những lão nhân phong thái nho nhã, dù ăn cơm thô rượu mạnh vẫn có thể thảnh thơi tự tại; có những đệ tử trẻ tuổi phục sức giản đơn, thấy thịt cá là cau mày, đắn đo hồi lâu mới chịu hạ đũa; lại có những hán tử trầm mặc ít nói, nhưng mỗi khi nhìn thanh bội đao bên mình lại không kìm được nước mắt.

Nhưng Nguyên Lai lại thích núi Lạc Phách hơn.

Bởi vì trên núi Lạc Phách có một cô nương tên gọi Sầm Uyên Cơ

Nàng cũng giống như tỷ tỷ Nguyên Bảo, đều vô cùng cần mẫn luyện quyền, thế nhưng nàng lại xinh đẹp và dịu dàng hơn tỷ tỷ rất nhiều.

Y biết rõ mỗi ngày vào sáng sớm và chiều tà, Sầm Uyên Ky đều đi lên đi xuống bậc thang núi Lạc Phách hai chuyến. Vì vậy, y thường tính toán chuẩn xác thời gian, đi trước một bước, tản bộ từ đỉnh núi hướng về phía miếu Sơn Thần, dạo chơi một vòng rồi chọn một bậc thang ngồi xuống vờ như đang chăm chú đọc sách.

Đêm nay, dưới ánh trăng thanh khiết, Nguyên Lai lại ngồi trên đỉnh bậc thang nghiền ngẫm trang sách. Chừng nửa canh giờ nữa, Sầm cô nương sẽ theo đường mòn luyện quyền mà lên đến đỉnh núi. Nàng thường nghỉ ngơi khoảng chừng một nén nhang rồi mới xuống núi. Thi thoảng, nàng sẽ hỏi y đang đọc sách gì. Những lúc ấy, Nguyên Lai liền đem những lời đã sớm chuẩn bị sẵn trong lòng nói cho nàng nghe: tên sách là gì, mua ở đâu, nội dung ra sao. Sầm cô nương chưa bao giờ tỏ vẻ thiếu kiên nhẫn, khi nghe y nói, nàng luôn chăm chú nhìn y. Đôi mắt ấy, Nguyên Lai chỉ dám liếc nhìn một cái rồi vội vã dời đi, nhưng sau đó lại không kìm được mà trộm nhìn thêm vài lần nữa.

Ánh mắt của Sầm cô nương, chính là vầng trăng sáng.

Vầng trăng ấy là duy nhất trên thế gian, ai nấy ngẩng đầu đều có thể chiêm ngưỡng, chẳng phải điều gì hiếm lạ.

Thế nhưng, ánh trăng trong đôi mắt nàng, dường như chỉ dành riêng cho mình Nguyên Lai. Chỉ khi y khẽ khàng nhìn lại, mới có thể nhận ra điều đó.

Đêm nay chẳng rõ vì cớ gì, bên cạnh Sầm cô nương lại có thêm một vị tỷ tỷ. Hai người cùng nhau diễn luyện những chiêu quyền thung nhập môn khoáng đạt, vừa đánh quyền vừa sóng bước lên núi. Nguyên Lai nhất thời cảm thấy thẹn thùng, ngồi đứng không yên. Y lo lắng vị tỷ tỷ nhanh mồm nhanh miệng kia sẽ ở trước mặt Sầm cô nương mà quở trách y không lo làm việc đàng hoàng. Nếu vậy, sau này liệu nàng có còn muốn hỏi y đang đọc sách gì nữa không?

Nguyên Bảo cùng Sầm Uyên Ky đồng hành lên tới đỉnh núi rồi mới thu quyền đứng lại. Hai thiếu nữ mỗi người một vẻ, cười nói ríu rít. Có điều nếu đặt lên bàn cân, đương nhiên tư sắc của Sầm Uyên Ky vẫn có phần lấn lướt hơn.

Nguyên Bảo và Sầm Uyên Ky từng bí mật so tài, thắng bại chia đều. Hai nàng luyện quyền chưa lâu, nên đã cùng hẹn ước tương lai sẽ cùng nhau bước chân vào Kim Thân cảnh trong truyền thuyết.

Nguyên Lai ngồi cách đó không xa, sách đọc không vào, mà rời đi cũng chẳng đành. Gương mặt y hơi ửng đỏ, chỉ dám vểnh tai lắng nghe giọng nói trong trẻo như tiếng khánh bạc của Sầm cô nương, trong lòng đã cảm thấy mãn nguyện vô cùng.

Hai thiếu nữ kề vai ngồi xuống, Nguyên Bảo bắt đầu kể về sư phụ mình với võ học thông huyền, tài hoa trác tuyệt, lại còn tinh thông cầm kỳ thi họa, không gì là không biết.

Sầm Uyên Ky cũng không kém cạnh, nàng kể về những điểm tốt của Chu lão tiên sinh, rằng ông là người ôn hòa đôn hậu, đối đãi với mọi người rất mực hiền lành, lại còn có thể nấu được một bàn thức ăn mỹ vị thơm ngon.

Nguyên Lai nhìn xuống phía dưới, thấy được ba tiểu nha đầu. Dẫn đầu là một hài tử có vóc dáng cao nhất, tính tình quái gở tên gọi Bùi Tiền, vốn là kẻ thích gây náo động. Ở chỗ sư phụ và tiền bối Chu Liễm, nàng ăn nói không chút kiêng dè, lá gan cực lớn. Về sau Nguyên Lai hỏi sư phụ mới biết được Bùi Tiền này chính là khai sơn đại đệ tử của vị sơn chủ trẻ tuổi kia. Năm đó, nàng cùng bốn người sư phụ rời bỏ quê hương, vượt qua một quãng đường dài dằng dặc từ Đồng Diệp châu để đến núi Lạc Phách ở Bảo Bình châu.

Tiểu nữ hài váy phấn luôn có thể biến ra một nắm hạt dưa từ đâu đó. Núi Lạc Phách ngày nay tuy chưa có kiến trúc tổ sư đường chính thức nhưng đã lập gia phả riêng. Trên gia phả, nàng tên là Trần Như Sơ, chẳng qua nàng thường bảo cứ gọi mình là Noãn Thụ cũng được. Nàng còn giải thích cặn kẽ cái tên Noãn Thụ vốn xuất phát từ mấy câu: "Noãn luật tiềm thôi, u cốc huyên hòa, hoàng ly phiên phiên, sạ thiên phương thụ", lấy hai chữ đầu và cuối ghép lại mà thành. Tiểu cô nương áo đen vác gậy leo núi còn lại kia thì ngơ ngơ ngác ngác, lần đầu gặp mặt đã hỏi y có từng nghe qua hồ Ách Ba ở Bắc Câu Lô Châu hay không, liệu có biết trong hồ có con đại thủy quái nào chăng.

Sầm Uyên Ky nhìn thấy Bùi Tiền cũng có chút e dè, chột dạ.

Nguyên Bảo không mấy mặn mà với việc đáp lại đám người trên đỉnh núi Lạc Phách này. Trần Như Sơ thì còn tạm được, là một đứa nhỏ hiểu chuyện lanh lợi, nhưng hai đứa còn lại thì Nguyên Bảo thật sự không thể ưa nổi, luôn cảm thấy chúng như bị kẹt đầu vào khe cửa, chuyên làm những chuyện quái gở khó hiểu. Nhân số trên núi Lạc Phách và ngõ Kỵ Long tuy không nhiều nhưng cũng chia làm ba "ngọn núi" riêng biệt. Đại quản gia Chu Liễm, Bắc Nhạc chính thần của Đại Ly - Ngụy Bách, cùng gã giữ cửa Trịnh Đại Phong là một nhóm. Ở lâu rồi, Nguyên Bảo cảm thấy ba người này tuyệt đối không hề đơn giản.

Đám trẻ con của Bùi Tiền miễn cưỡng được tính là một "ngọn núi" nhỏ khác.

Thạch Nhu, chưởng quầy của tiệm Áp Tuế trong ngõ Kỵ Long, cùng ba thầy trò tiệm Thảo Đầu dường như khá thân thiết với nhau. Trần Linh Quân, kẻ thích mặc áo xanh, thường xuyên độc lai độc vãng, không thuộc về bất kỳ phe phái nào trên núi.

Nguyên Bảo từng hỏi Sầm Uyên Ky về vị sơn chủ trẻ tuổi kia, nhưng Sầm Uyên Ky cũng không nói rõ được, chỉ bảo rằng đó không phải người xấu, nhưng chẳng có dáng vẻ gì của một vị sơn chủ, vốn thích làm chưởng quỹ buông tay, quanh năm suốt tháng bôn ba bên ngoài, phó mặc mọi việc lớn nhỏ cho lão tiên sinh Chu Liễm lo liệu, khiến lão phải lao tâm khổ tứ.

Bùi Tiền chẳng mấy mặn mà với việc trò chuyện cùng hai tỷ đệ Nguyên Bảo, Nguyên Lai, bèn dẫn theo Trần Như Sơ và Chu Mễ Lạp ra ngoài miếu Sơn thần chơi đùa. Nếu không có những người ngoài như Nguyên Bảo, Sầm Uyên Ky, thì Tống Dục Chương - vị thần linh vẫn bị đám đồng liêu sơn thủy mỉa mai là "Kim Đầu sơn thần" - cũng sẽ hiện thân. Nghe Bùi Tiền kể những chuyện vụn vặt chốn sơn thủy học được từ lão đầu bếp và núi Phi Vân, Tống Dục Chương cũng góp vui bằng những điển tích khi còn tại thế, đảm nhiệm chức Đốc tạo quan tại lò gốm Long Uyên. Bùi Tiền rất thích nghe những chuyện lông gà vỏ tỏi ấy.

Cách ba người Nguyên Bảo hơi xa, Chu Mễ Lạp đột nhiên kiễng chân, ghé tai Bùi Tiền khẽ nói: "Ta thấy tiểu cô nương tên Nguyên Bảo kia có chút ngốc nghếch."

Bùi Tiền trợn mắt: "Đã là Hữu hộ pháp của núi Lạc Phách, sao có thể nói xấu sau lưng người khác?"

Chu Mễ Lạp xịu mặt, ra vẻ yếu ớt.

Bùi Tiền bỗng bật cười: "Ngốc hay không cần ngươi phải nói sao? Chúng ta tự hiểu trong lòng là được."

Chu Mễ Lạp lập tức cười rạng rỡ.

Bùi Tiền đưa tay xoa đầu Chu Mễ Lạp, hơi xoay người, ánh mắt hiền từ nói: "Mỗi ngày ăn nhiều cơm như vậy, hết chén này đến bát khác, sao vóc dáng chẳng thấy cao lên chút nào?"

Chu Mễ Lạp kiễng chân, ưỡn ngực.

Bùi Tiền nhẹ nhàng ấn vai Chu Mễ Lạp xuống, an ủi: "Có chí không tại vóc cao."

Chu Mễ Lạp cười tít mắt.

Bùi Tiền đưa hai tay bóp nhẹ má Chu Mễ Lạp, khép cái miệng nhỏ của tiểu thủy quái hồ Ách Ba lại, nhắc nhở: "Hạt Gạo, giờ ngươi đã là Hữu hộ pháp của núi Lạc Phách, từ trên xuống dưới, từ Sơn thần Tống lão gia đến Trịnh Đại Phong dưới chân núi, rồi cả hai cửa hàng lớn trong ngõ Kỵ Long đều biết chức vụ của ngươi. Thanh danh càng lớn, thân chức càng cao, ngươi càng phải tỉnh táo mỗi ngày, không được kiêu ngạo vểnh đuôi, cũng không được làm sư phụ ta mất mặt, hiểu chưa?"

Trần Như Sơ nhìn về phía bắc núi Hôi Mông, cũng thuộc lãnh địa của núi nhà mình, quy mô rất lớn, hiện tại mỏm Ngao Ngư đã cho đảo Châu Sai ở hồ Thư Giản thuê lại.

Trần Như Sơ khẽ nói: "Chu tiên sinh lần này ra ngoài hình như đi rất lâu."

Bùi Tiền gật đầu: "Phải đi nhiều nơi, nghe nói xa nhất là tới tận thành Lão Long ở phía nam Bảo Bình châu."

Bùi Tiền móc từ trong tay áo ra một túi tiền: "Túi tiền này là do Quế di tặng ta, nàng là một vị tiền bối thần tiên ở thành Lão Long, nụ cười đặc biệt đẹp."

Chu Mễ Lạp hỏi: "Có thể cho ta xem một chút không?"

Bùi Tiền đưa tới, dặn dò: "Không được lục lọi, bên trong toàn là bảo bối giá trị liên thành đấy."

Chu Mễ Lạp cầm túi tiền: "Nặng thật nha."

Bùi Tiền nhếch mép, hừ một tiếng: "Đây gọi là gia sản!"

Bùi Tiền nhảy lên lan can trên đỉnh núi, bắt chước dáng vẻ của sư phụ, chậm rãi ra quyền, chiêu thức uyển chuyển như nước chảy mây trôi.

Đột nhiên, cô bé vung mạnh ống tay áo, tiếng gió rít lên tựa sấm rền.

Bàn chân khẽ giậm, lớp bụi bặm trên lan can trong nháy mắt đã tan biến.

Chỉ tiếc là ba người phía dưới thềm đá kia đã xuống núi mất rồi.

Một đoàn người cưỡi độ thuyền tiên gia của núi Ngưu Giác, vừa rời khỏi cương vực cũ của Đại Ly, hướng về khu vực trung bộ của Bảo Bình châu.

Bảo Bình châu hôm nay, thực tế đều đã mang họ Tống.

Lưu Trọng Nhuận đeo một tấm mặt nạ da người do Chu Liễm đưa cho, dung mạo trở nên tầm thường. Nàng ngồi trước bàn trang điểm trong phòng, ngón tay khẽ xoa thái dương, dở khóc dở cười.

Nghĩ đến chuyến tầm bảo lần này, nàng vẫn không khỏi lo âu. Dù sao hai vật "thủy điện" và "thuyền rồng" kia, với thân phận trưởng công chúa từng buông rèm nhiếp chính của cố quốc, nàng tìm ra thì không khó, nhưng làm sao mang về quận Long Tuyền mới là vấn đề nan giải. Có điều Chu Liễm kia đã nói "sơn nhân tự có diệu kế", Lưu Trọng Nhuận cũng đành đi bước nào hay bước ấy. Nàng tin tưởng vị tiên sinh phòng thu chi của đảo Thanh Hiệp kia, nếu người đó đã bằng lòng giao phó quyền hành tại núi Lạc Phách cho kẻ này, hẳn hắn không phải hạng người chỉ biết khoác lác.

Trong phòng của Lô Bạch Tượng, Chu Liễm ngồi xếp bằng, trên bàn bày một bầu rượu, một chiếc chén sứ và một đĩa đậu nành, đang nhàn nhã nhấm nháp.

Lô Bạch Tượng ngồi đối diện, không có ý định uống rượu.

Thôi Đông Sơn gửi thư hồi âm, nhắc đến một kẻ tên là Ngụy Tiện. Nghe nói gã này những năm qua đi lên từ hàng ngũ tùy quân tu sĩ, phò tá một võ tướng thực thụ tên là Tào Tuấn, lập được không ít quân công, đã được triều đình Đại Ly ban thưởng chức võ tán quan, sau này bước vào hàng ngũ thanh lưu, xem như đã có chỗ dựa vững chắc.

Bốn người trong bức họa của Ngẫu Hoa phúc địa, giờ đây mỗi người đều có một con đường riêng dưới chân.

Ngụy Tiện nhập ngũ, Tùy Hữu Biên tu hành tại Ngọc Khuê tông ở Đồng Diệp châu, trở thành người tu đạo, Lô Bạch Tượng khai tông lập phái trên giang hồ, duy chỉ có Chu Liễm là ở lại núi Lạc Phách.

Lô Bạch Tượng trước đó nhận được mật tín của Chu Liễm, lập tức chuẩn bị ba món bảo vật trấn sơn cùng một rương tiền thần tiên, thảy đều là do đám di dân vong quốc của triều Chu Huỳnh dốc sức tích góp. Chẳng qua sau đó Trần Bình An gửi thư từ Long Cung động thiên về núi Lạc Phách, Chu Liễm không những không tịch thu số tài sản Lô Bạch Tượng vất vả gom góp, mà còn đưa cho y mười đồng tiền Cốc Vũ. Đồng thời lão dặn dò Lô Bạch Tượng rằng việc sáng lập môn phái, chiêu binh mãi mã cũng không sao, nhưng tốt nhất đừng dính dáng đến đám di lão di thiếu ôm mộng phục quốc kia, bởi thiết kỵ Đại Ly sắp tới chắc chắn sẽ nhắm vào những tàn dư đang muốn "tro tàn cháy lại" này. Trong thư, Trần Bình An cũng chỉ đưa ra lời khuyên, không hề cưỡng ép Lô Bạch Tượng phải hành động ra sao.

Khi thương nghị chuyện tầm bảo với Lưu Trọng Nhuận, Lô Bạch Tượng tuy có mặt, nhưng thực chất mọi chuyện đều do một tay Chu Liễm bày mưu tính kế.

Chu Liễm làm vậy là "một mũi tên trúng ba đích".

Thứ nhất, giúp núi Lạc Phách xác định xem Lưu Trọng Nhuận và đảo Châu Sai có xứng đáng để kết giao lâu dài hay không.

Thứ hai, khiến đảo Châu Sai nợ núi Lạc Phách một khoản nhân tình không nhỏ.

Thứ ba, để Lưu Trọng Nhuận nợ vị sơn chủ trẻ tuổi Trần Bình An một phần mười lợi nhuận.

Dĩ nhiên, cả núi Lạc Phách lẫn Trần Bình An và Chu Liễm đều không tham lam chút ân huệ này. Nếu sau này đảo Châu Sai và Lưu Trọng Nhuận có ý báo đáp trên phương diện làm ăn, núi Lạc Phách tự khắc có cách để bù đắp lại ở nơi khác.

Tin rằng đến tận hôm nay Lưu Trọng Nhuận vẫn chưa rõ, việc đệ tử đích truyền của đảo Châu Sai có thể ở lại Ngao Ngư Bối tu hành hay không, thực chất đều nằm ở một ý niệm của nàng.

Nếu nàng bị lợi lộc làm mờ mắt, biết rõ chuyện tầm bảo ẩn chứa hung hiểm trùng trùng mà vẫn cố chấp mạo hiểm, thì tình cảnh hiện giờ đã hoàn toàn khác.

Lô Bạch Tượng mỉm cười hỏi: "Nếu Lưu Trọng Nhuận chọn sai, chẳng phải Chu Liễm ngươi đang vẽ rắn thêm chân, tự tìm phiền phức sao? Một khi nhận ra Lưu Trọng Nhuận không phải minh hữu phù hợp, vậy chiếc thủy điện thuyền rồng vốn thuộc về núi Lạc Phách, rốt cuộc là lấy hay không lấy? Không lấy thì xem như mất trắng năm thành lợi nhuận; lấy thì lại phải lún sâu vào quan hệ với nàng ta và đảo Châu Sai, núi Lạc Phách sẽ có hậu họa khôn lường."

Chu Liễm vê mấy hạt đậu tương rang vàng óng ném vào miệng, nhai giòn tan, cười tủm tỉm đáp: "Chẳng phải là 'nếu như' sao? Mà hiện giờ cái 'nếu như' đó đâu có xảy ra."

Lô Bạch Tượng lắc đầu, rõ ràng là không tán đồng với cách làm lần này của Chu Liễm.

Nếu là y chủ trì việc này, từ khoảnh khắc Thôi Đông Sơn gửi thư đến núi Lạc Phách, đại cục xem như đã định. Thủy điện hay thuyền rồng, ắt sẽ có một thứ được vận chuyển đến núi Lạc Phách một cách dễ dàng, thuận lợi. Còn những chuyện khác, sau này Lưu Trọng Nhuận và đám tu sĩ đảo Châu Sai làm đúng hay sai, thực chất đều là chuyện nhỏ. Bởi lẽ Lô Bạch Tượng tin chắc rằng núi Lạc Phách sẽ phát triển cực nhanh, chẳng bao lâu nữa sẽ khiến đám tu sĩ đảo Châu Sai phải ngước nhìn, muốn phạm sai lầm cũng không dám. Dẫu cho bọn họ có phạm phải sai lầm mà bản thân tự nhận là tày đình, thì tại núi Lạc Phách này, Lô Bạch Tượng y cũng chỉ cần tiện tay là có thể san bằng.

Chu Liễm nâng chén nhấp một ngụm rượu, tặc lưỡi tán thưởng, vẻ mặt đầy say mê. Lão vê một hạt đậu nành đưa lên miệng, ánh mắt liếc xéo, cười nói: "Cứ an tâm làm Giáo chủ Ma giáo của ngươi đi, đừng để ta phải lo lắng mấy chuyện vặt vãnh này."

Lô Bạch Tượng cười hỏi: "Bùi Tiền chủ động đến lầu trúc luyện quyền, vì sao không nói thẳng với Trần Bình An? Nếu đã coi đó là chuyện lớn, tại sao lại để Thôi lão tiền bối chà đạp bản tâm của con bé như vậy? Ngươi không sợ vật cực tất phản, khiến con đường võ học của Bùi Tiền sớm rơi vào ngõ cụt sao?"

Chu Liễm đặt chén rượu đang cầm trên tay xuống, sắc mặt nghiêm nghị: "Thôi Thành ra quyền, lẽ nào chỉ đơn giản là rèn luyện thể phách võ phu? Nắm đấm nếu không chạm đến tâm can Bùi Tiền, thì còn ý nghĩa gì nữa?"

Chu Liễm cười lạnh: "Loại kỳ tài võ học như nha đầu Bùi Tiền, ai mà không dạy được? Ai mà không dạy tốt cho được? Ta, Chu Liễm có thể, ngươi, Lô Bạch Tượng cũng có thể, thậm chí ngay cả Sầm Uyên Kỳ cũng có thể dạy. Chỉ cần Bùi Tiền muốn luyện quyền, con bé sẽ học được rất nhanh, nhanh đến mức ngay cả sư phụ cũng phải kinh ngạc. Thế nhưng, nếu nói đến việc dạy dỗ ra một kẻ đệ nhất đương thời, ta và ngươi đều không đủ tư cách, thậm chí ngay cả thiếu gia cũng không được!"

Chu Liễm khẽ nâng cánh tay, nắm chặt nắm đấm: "Một quyền này đánh xuống, cốt là để nghiền nát thể phách cùng tâm cảnh xao động của nha đầu kia, đánh cho đến khi chỉ còn sót lại một tia sinh cơ mong manh để duy trì mạng sống. Tất thảy những thứ khác đều phải tan biến, khiến con bé không thể không cúi đầu nhận mệnh, không thể không nhận thua. Thế nhưng, chính nhờ vào hơi tàn ấy, con bé lại càng phải đứng lên. Càng thua, lại càng phải chịu thêm một quyền. Đó chính là đạo lý 'chiến thắng chính mình'. Bản thân Bùi Tiền cũng chẳng hề hay biết, chính từng lời nói cử chỉ của thiếu gia nhà ta đã dạy cho con bé những điều ngoài sách vở, thấm sâu vào lòng, để rồi nở hoa kết quả. Vừa vặn Thôi Thành lại vô cùng thấu hiểu điều này. Ngươi, Lô Bạch Tượng, có hiểu rõ không? Nói thẳng ra, Bùi Tiền đối mặt với ngươi, căn bản không cảm thấy ngươi có tư cách truyền thụ quyền pháp cho nó. Nha đầu kia chỉ giỏi giả ngu, rồi cười tủm tỉm hỏi rằng: Ngươi là ai chứ? Cảnh giới cao lắm sao? Có phải võ phu thập nhất cảnh không? Nếu phải, sao ngươi không một quyền khai thiên lập địa đi? Ở đây múa rìu qua mắt thợ với Bùi Tiền ta làm gì?"

Lô Bạch Tượng mỉm cười gật đầu.

Đó quả thực là một tiểu cô nương cực kỳ thông minh, linh lợi.

Chu Liễm lại cười nói: "Ngươi tưởng con bé biết rõ Thôi Thành ở cảnh giới nào sao? Bùi nha đầu thì biết cái thá gì, nó chỉ biết duy nhất một chuyện: quyền pháp của sư phụ nó chính là do lão đầu nhi tên Thôi Thành kia từng quyền từng quyền đánh ra. Thế nên dưới gầm trời này, chỉ có hai người có thể truyền thụ quyền pháp cho nó. Ngoại trừ sư phụ là tôn quý nhất, thì chỉ có lão nhân ở lầu hai kia là có chút tư cách. Bất kỳ kẻ nào khác, mặc kệ cảnh giới cao thâm đến đâu, trong mắt Bùi nha đầu đều không đáng một xu."

Chu Liễm duỗi ngón tay, tùy ý vẽ một vòng tròn trên mặt bàn: "Ở trong vòng tròn này, Bùi Tiền nói năng hành động đều không hề kiêng kỵ."

Lô Bạch Tượng hỏi: "Nếu có một ngày, cảnh giới võ học của Bùi Tiền vượt qua cả sư phụ mình, lúc đó phải làm sao? Liệu con bé còn có thể ước thúc được tâm tính của mình không?"

Chu Liễm cười nhạt: "Thiếu gia nhà ta từ mấy trăm năm trước đã lường trước tình cảnh này rồi, cần gì đến một kẻ ngoại nhân như Lô Bạch Tượng ngươi phải nhọc lòng lo lắng? Ngươi tưởng rằng cứ truyền thụ quyền pháp cho hai tỷ đệ kia là xong sao? Quẳng cho mấy cái khung quyền chiêu thức, mặc kệ bọn họ tự luyện, lúc nào tâm tình tốt thì đánh cho vài quyền là coi như xong việc? Lô Bạch Tượng, chẳng phải ta coi thường ngươi, nhưng cứ tiếp tục như vậy, hai đứa Nguyên Bảo, Nguyên Lai kia tương lai có phúc lớn mạng lớn mới không luyện quyền đến mức tự hủy hoại bản thân, ngươi làm sư phụ nên thắp nhang cầu khấn đi là vừa."

Lô Bạch Tượng chẳng hề để tâm.

Chu Liễm lắc đầu: "Đáng thương cho hai đứa nhỏ, gặp phải một vị sư phụ chưa bao giờ coi võ học là mục tiêu duy nhất của đời mình. Ngay cả sư phụ còn chẳng giữ được nửa điểm thuần túy, thì quyền ý của đệ tử làm sao mong cầu được sự tinh thuần?"

Lô Bạch Tượng cười hỏi: "Thật sự cần hai tỷ đệ bọn họ phải tìm đường sống trong cõi chết sao? Hay là phiền ngươi ra tay giúp một tay?"

Chu Liễm ha hả cười nói: "Tương lai của Nguyên Bảo thế nào tạm thời khó nói, nhưng Nguyên Lai muốn phá vỡ đại bình cảnh, ta quả thực có một cẩm nang diệu kế."

Lô Bạch Tượng nói: "Ba món bảo vật trên núi kia, ta lấy thân phận cá nhân tặng cho ngươi. Còn ngươi, Chu Liễm, xử trí thế nào, là để bổ sung gia dụng cho núi Lạc Phách hay tự mình cất giữ, ta đều không quản."

Chu Liễm nhấp một ngụm rượu: "Chắc chắn chứ?"

Lô Bạch Tượng gật đầu.

Chu Liễm lúc này mới đưa ra đáp án: "Tương lai đang ở ngay trước mắt Nguyên Lai đó thôi, cứ để nha đầu Bùi Tiền tung một quyền đánh cho Sầm Uyên Kỳ thân tàn ma dại, chẳng phải là xong rồi sao?"

Lô Bạch Tượng há miệng cười lớn.

Chu Liễm đẩy đĩa đậu tương xào còn chẳng bao nhiêu về phía Lô Bạch Tượng, nói: "Cứ mãi kiếm tiền của người nhà, lương tâm ta cũng thấy bất an. May mà Lô giáo chủ trượng nghĩa, cho ta cơ hội xoay xở vớt vát lại một món. Đem vật ấy tặng cho Trần Linh Quân đi, một năm qua, hôm nay tiêu một viên Tuyết Hoa tiền, mai lại ném một viên Tiểu Thử tiền, hắn đã đánh bạc đến mức sắp khuynh gia bại sản rồi."

Lô Bạch Tượng nhớ tới tiểu đồng áo xanh khí thế ngút trời kia, cười nói: "Chết vì sĩ diện thì sống cũng khổ thôi."

Chu Liễm tiếp lời: "Muốn giữ thể diện, âu cũng là chuyện tốt."

Lô Bạch Tượng nhìn hắn, ánh mắt đầy vẻ nghiền ngẫm.

Chu Liễm ưỡn ngực, lý lẽ hùng hồn: "Đó là Ngụy đại sơn thần không biết xấu hổ, có liên quan gì tới ta?"

Lô Bạch Tượng mỉm cười, thò tay nhặt một hạt đậu tương xào.

Chu Liễm đột nhiên đổi giọng: "Nói vậy thì thật không trượng nghĩa rồi. Tính toán kỹ ra, vẫn là Đại Phong huynh đệ mặt dày hơn cả, còn ta với Ngụy huynh đệ đây da mặt mỏng manh, ngày nào cũng thấy hổ thẹn khôn cùng."

Một vị thần nhân áo trắng, vành tai đeo khuyên vàng, dáng vẻ tươi cười mê người hiện ra sau lưng Chu Liễm. Y một tay đè vai hắn, tay kia nhẹ nhàng đặt lên bàn. Trên mặt bàn lập tức hiện ra một bức họa sơn thủy kích cỡ tựa như bảng chữ mẫu, vẽ cảnh một hán tử lưng còng đang ngồi phơi nắng, gác chân lên ghế đẩu trước cửa sơn môn, giơ ngón giữa về phía Chu Liễm.

Chu Liễm kêu "ái chà" một tiếng, thân mình đổ về phía trước, nằm rạp trên bàn, vội vàng nâng bầu rượu lên cười nịnh nọt: "Đại Phong huynh đệ đã đến rồi sao? Một ngày không gặp như cách ba thu, tiểu đệ nhớ huynh muốn chết. Nào nào, nhân dịp này, hai huynh đệ ta cạn một bầu."

Trịnh Đại Phong vẫn giơ ngón giữa, như thể đang thốt ra một chữ "cút".

Chu Liễm vờ như không thấy, quay đầu oán trách Ngụy Bách: "Sao ngài không vận dụng thần thông, đưa bầu rượu này cho Đại Phong huynh đệ?"

Ngụy Bách phẩy tay áo, một bầu rượu từ núi Lạc Phách rơi xuống đầu Trịnh Đại Phong, được y đưa tay tiếp lấy chuẩn xác.

Chu Liễm một tay cầm họa quyển, một tay xách bầu rượu đứng dậy rời đi. Hắn vừa đi vừa uống, cùng Trịnh Đại Phong diễn cảnh biệt ly, hai người cách xa nghìn vạn dặm non sông, mỗi người uống một ngụm rượu.

Lô Bạch Tượng mỉm cười, giơ tay mời vị sơn thần kia ngồi xuống.

Ngụy Bách không rời đi, nhưng cũng không ngồi, chỉ đặt tay lên thành ghế, cười nói: "Bán tự viễn thân bất như cận lân, ta định tới Trung Nhạc bái phỏng vị sơn quân mới, cũng tiện đường với các vị."

Lô Bạch Tượng lộ vẻ nghi hoặc: "Như vậy e là không hợp quy củ sơn thủy?"

Thông thường, Ngũ Nhạc sơn quân chính thần của các vương triều thế tục sẽ không dễ dàng gặp mặt nhau.

Ngụy Bách cười đáp: "Đã ba lần lỡ hẹn dạ tiệc, vả lại cương vực của Trung Nhạc sơn quân có nhiều nơi giáp ranh với Bắc Nhạc ta, nên đến tham dự một lần mới phải phép. Nếu đối phương bận rộn, ta sẽ đến tận phủ bái phỏng. Thêm nữa, Ngô Diên - vị quan phụ mẫu của quận Long Tuyền trước kia, nay đang đảm nhiệm chức Thái thú tại một quận dưới chân núi Trung Nhạc, ta có thể nhân tiện đến ôn lại chuyện cũ. Ngoài ra còn có Hứa tiên sinh của Mặc gia hiện cũng ở gần đó, ta và ông ấy vốn có giao tình. Lần dạ tiệc trước, Hứa tiên sinh sai người tặng lễ vật cho núi Phi Vân, ta nên đến tận nơi cảm tạ một phen."

Lô Bạch Tượng gật đầu, nói vậy cũng có lý.

Thiết kỵ Đại Ly rầm rộ xuôi nam, vô số phiên thuộc quốc lần lượt diệt vong. Khắp nơi ban lệnh cấm chỉ hàng ngàn dâm từ miếu mạo lớn nhỏ, phá hủy không biết bao nhiêu kim thân tượng thần.

Trong số đó, Bắc Nhạc Ngụy Bách là vị Sơn quân chính thần duy nhất nhận được ân điển từ Hộ bộ Đại Ly, ban tặng hơn trăm khối Kim Tinh tiền.

Bốn vị Sơn quân mới còn lại của Bảo Bình châu, tạm thời vẫn chưa có được vinh dự này.

Trong gian phòng tĩnh mịch, Chu Liễm và Trịnh Đại Phong mỗi người cầm một bầu rượu. Dù độ thuyền hiện tại vẫn đang du ngoạn trong địa phận Bắc Nhạc, nhưng bức họa sơn thủy do Ngụy Bách thi triển thần thông không thể duy trì quá lâu.

Chu Liễm lên tiếng hỏi: "Có chuyện gì sao?"

Trịnh Đại Phong gật đầu, đáp: "Thôi lão gia tử đột nhiên muốn đưa Bùi Tiền vào Liên Ngẫu phúc địa một chuyến. Ta không dám khước từ, nhưng cũng chẳng thể lập tức gật đầu, đành phải thoái thác rằng hôm nay Ngụy Bách không có mặt ở núi Phi Vân, thiếu đi Đồng Diệp tán thì không cách nào tiến vào được."

Chu Liễm trầm tư giây lát, giọng nói trầm xuống: "Càng kéo dài được bao lâu hay bấy lâu, nhất định phải đợi đến khi thiếu gia trở về núi Lạc Phách rồi mới tính tiếp. Nếu chuyến này đi thật, e rằng tâm ý của lão gia tử đã quyết, không còn cách nào lay chuyển được nữa."

Trịnh Đại Phong gãi đầu, thở dài cảm thán: "Nhất định phải để Trần Bình An gặp mặt lần cuối sao? Ta thấy chỉ thêm phần sầu muộn biệt ly. Thôi lão gia tử cố ý chọn thời điểm này để ngỏ lời, thực chất cũng có dụng ý riêng của mình."

Chu Liễm bất đắc dĩ đáp: "Dù sao cũng nên gặp mặt một lần."

Trịnh Đại Phong hỏi tiếp: "Còn chuyện bồi thường tiền hàng thì tính thế nào?"

Chu Liễm lắc đầu: "Một chữ cũng đừng nhắc tới."

Trịnh Đại Phong tựa lưng vào ghế, phóng tầm mắt nhìn về phía sơn môn xa xăm. Xuân về hoa nở, nắng ấm chan hòa, nhấp một ngụm rượu nồng, cảm giác thật khó tả.

Cảnh sắc trên núi lay động lòng người nhất, có lẽ chính là lúc hoa hạnh tháng hai bắt đầu chớm nở.

Một gã thọt cà nhắc leo lên đỉnh núi, phóng tầm mắt ra xa, phía đông là trấn nhỏ, phía bắc là quận thành, lấp ló ánh đèn dầu lúc canh ba hòa cùng ánh trăng vằng vặc.

Trịnh Đại Phong thích nhất là những lúc thời gian trôi qua êm đềm như thế, ngày lại qua ngày, bình lặng mà sâu lắng.

Hơn nữa, hắn cũng thầm mong chờ tương lai núi Lạc Phách sẽ có thêm nhiều người đến định cư.

Nếu có thêm nhiều nữ tử dung mạo xinh đẹp thì lại càng tuyệt vời.

Chu Liễm cười bảo: "Ngươi lo mà trông coi ngọn núi này cho cẩn thận."

Trịnh Đại Phong nhấc bầu rượu, chỉ tay về phía sơn môn, khẳng khái nói: "Chẳng phải ta đang nhìn đây sao? Chỉ cần có một con ruồi cái bay lên núi, cứ việc tính là Trịnh Đại Phong ta lơ là chức trách!"

Đỉnh Sư Tử, bên trong thần tiên động phủ.

Trần Bình An toàn thân đẫm máu, huyết nhục lẫn lộn, nằm thoi thóp trên con thuyền nhỏ. Lý Nhị chống sào chèo thuyền trở về bến đò, nhàn nhạt nói: "Quyền pháp của ngươi ra chiêu tuy nhanh, nhưng lực đạo vẫn chưa đủ hỏa hầu, xem ra trước kia đã quá chú trọng vào việc một quyền định thắng thua. Cuộc tranh đấu của vũ phu, nghe thì đơn giản nhưng thực tế lại chẳng hề dễ dàng, đừng mong chỉ dựa vào vài ba quyền mà phân định được sinh tử. Một khi rơi vào thế giằng co, ngươi sẽ lập tức lâm vào nghịch cảnh, như vậy sao được."

Trần Bình An khẽ gật đầu, tỏ ý đã lĩnh hội.

Thực tế, ngay sau lần bồi quyền đầu tiên, Lý Nhị đã nhìn ra khiếm khuyết trong quyền ý của Trần Bình An. Đến lần thứ hai, y để Trần Bình An ra quyền trước trăm lần mà không hề hoàn thủ, sau đó mới tung ra một quyền. Cú đấm ấy lực đạo không quá mạnh, chỉ yêu cầu một điều: chịu đòn mà không ngã. Sau đó, Trần Bình An không được phép để chân khí thuần túy tiêu tán, trong trăm quyền tiếp theo, quyền ý càng không được suy giảm quá nhiều. Lý Nhị cố ý lộ ra sơ hở, nếu Trần Bình An không thể dốc sức đề khí, nương theo kẽ hở đó mà tung chiêu, vậy thì Lý Nhị sẽ chẳng khách khí chút nào. Một quyền kia giáng xuống, dù là vũ phu Viễn Du cảnh cũng phải nếm trải cảm giác sống không bằng chết.

Hôm nay là lần bồi quyền thứ ba, Lý Nhị lại đổi cách khác, hai người thay phiên nhau ra quyền. Trần Bình An dốc hết toàn lực, khi Lý Nhị ra quyền được một nửa thì đột ngột dừng lại, hỏi Trần Bình An đã "chết" bao nhiêu lần.

Trần Bình An trả lời chính xác, Lý Nhị gật đầu tán thành, liền "thưởng" cho đối phương một quyền Thập cảnh. Cú đấm đánh văng Trần Bình An từ đầu này mặt kính sang đầu kia, y lạnh lùng nói, trong trận chiến sinh tử không được phép phân tâm, cứ mải mê ghi nhớ những thứ hư vô kia thì chẳng khác nào tự tìm đường chết. May mà một quyền này cũng giống như lần trước, chỉ đánh vào vai Trần Bình An. Ngâm mình trong thùng thuốc để "bạch cốt sinh nhục" thì có gì là khổ, xương cốt vỡ vụn rồi nối lại mới miễn cưỡng coi là nếm chút đau đớn. Trong quá trình này, thuần túy vũ phu phải giữ vững tâm thần, cố ý phóng đại cảm quan, cảm nhận rõ rệt sự sinh trưởng của gân cốt và huyết nhục, như vậy mới coi là có chút tiến bộ.

Bên bến thuyền dựng một căn nhà tranh thô sơ, hôm nay Trần Bình An ở lại đó để chữa trị thương thế.

Lý Nhị tự thấy mình ra tay vẫn còn rất nương nhẹ, không đến mức đánh một trận khiến Trần Bình An phải nằm liệt giường mấy ngày. Thế nhưng, sau mỗi lần Trần Bình An trị thương xong, trong người vẫn tích tụ một phần đau đớn "dư thừa". Đến lần rèn luyện tiếp theo, thương thế chồng chất, yêu cầu Trần Bình An phải giữ vững quyền ý trong mọi hoàn cảnh. Việc này chẳng khác nào dần dần mài giũa thể phách võ phu, đồng thời ép buộc cậu phải duy trì quyền ý ở trạng thái đỉnh cao không được suy chuyển.

Lý Nhị không nói nếu không làm được thì sẽ ra sao, dù sao Trần Bình An cũng đã vượt qua. Chuyện trên đời vốn chẳng có mấy việc phức tạp đến thế. Còn như đổi lại là người khác liệu có chịu nổi uy quyền ấy hay không, Lý Nhị chưa từng bận tâm.

Ngay cả một lần hắn cũng chẳng muốn dạy, vả lại cùng một quyền đánh xuống, Trần Bình An có thể bình an vô sự, không làm lỡ lần rèn luyện tiếp theo, chứ người thường đã sớm mất mạng từ lâu, còn dạy dỗ gì được nữa. Lý Nhị cũng không khen chê Trần Bình An làm tốt hay không. Dù sao cuối cùng chịu được bao nhiêu quyền, đều là bản lĩnh của chính Trần Bình An.

Lý Nhị chống thuyền cập bến, Trần Bình An gắng gượng đứng dậy. Lý Nhị dặn dò, sau khi chịu đòn thì dục tốc bất đạt, không nên mù quáng cầu nhiều cầu nặng, cứ cách hai ba ngày hãy tiếp tục. Huống hồ hắn còn phải xuống núi xem xét cửa hàng của mình.

Trần Bình An hỏi sau khi tĩnh dưỡng, có thể đến chân núi ở lại một hai ngày không. Lý Nhị cười đáp chuyện này có gì không được, cứ coi như nhà mình là được.

Lý Nhị xuống núi trước. Trần Bình An ngồi xổm bên bến đò, nén chịu thương thế trên cơ thể lẫn nỗi đau thần hồn đang chấn động, nhẹ nhàng vỗ một chưởng vào mũi thuyền. Con thuyền nhỏ bỗng chìm xuống nước rồi ầm ầm trồi lên, chỉ một lượt như vậy, vết máu trong thuyền đã được tẩy sạch.

Lúc này cậu mới đi về phía nhà tranh, còn phải xách nước đun nước, mỗi bước đi đều là một sự dày vò khổ ải.

Sáng sớm ngày thứ hai, Trần Bình An thay một bộ quần áo sạch sẽ, cũng xuống đỉnh Sư Tử. Tiệm vải vừa mở cửa, Trần Bình An đi ăn một bữa sáng rồi giúp Liễu thím mời chào khách khứa. Phụ nhân được một phen mở mang tầm mắt, quả thực đã học được không ít mánh khóe buôn bán từ vị vãn bối này.

Một vài người hàng xóm trước kia từng xích mích với phụ nhân, hôm nay gặp mặt trên đường lại thêm vài phần tươi cười. Phụ nhân vừa vui mừng vừa có chút ưu sầu. Một hậu sinh tốt như vậy, sao lại không phải là con rể nhà mình cơ chứ?

Thế nên, khi Lý Liễu thong dong về tới cửa nhà, nàng liền thấy chàng trai nọ đang niềm nở bán vải cho khách. Lý Liễu thoáng ngẩn người.

Vừa bước qua cửa, nàng đã bị mẫu thân lén dùng hai ngón tay nhéo nhẹ vào vòng eo thon gọn. Bà ra chiều chẳng nỡ xuống tay mạnh, dù sao cũng là con gái rượu chứ không phải lão nam nhân nhà mình, phụ nhân khẽ oán trách: "Đồ vô dụng."

Lý Liễu nheo mắt cười, dáng vẻ nhu mì hiền thục. Khi về đến nhà, nàng trước sau vẫn là người tỷ tỷ luôn nhẫn nhục chịu đựng của Lý Hòe.

Có Trần Bình An giúp đỡ việc buôn bán, cộng thêm Lý Liễu trông coi cửa hàng, phụ nhân mới yên tâm lui về hậu viện lo liệu cơm nước. Lý Nhị ngồi trên chiếc ghế đẩu, tay cầm ống trúc thổi lửa.

Nhân lúc trong tiệm tạm vắng khách, Trần Bình An tiến đến bên quầy, khẽ nói với Lý Liễu đang vừa gõ bàn tính vừa kiểm sổ: "Hình như tôi đã khiến thím Liễu hiểu lầm, thật ngại quá. Tuy nhiên Lý thúc đã giúp giải thích rõ rồi."

Lý Liễu ngẩng đầu, mỉm cười đáp: "Không sao đâu."

Trần Bình An khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Do dự một chút, cậu hạ giọng, cười hỏi: "Tôi có thể hỏi một chuyện được không?"

Lý Liễu nhẹ nhàng gõ bàn tính, đối chiếu với những nét chữ nguệch ngoạc như gà bới trong sổ sách của mẫu thân để tính toán chi tiết thu chi mấy ngày qua của tiệm vải, nàng ngẩng đầu cười nói: "Cả Lâm Thủ Nhất và Đổng Thủy Tỉnh, ta đều không thích."

Trần Bình An hơi ngạc nhiên, vốn tưởng trong hai người đó, Lý Liễu thế nào cũng phải có cảm tình với một người chứ.

Có điều, thích ai hay không thích ai, quả thực chẳng có đạo lý nào để phân định.

Lý Liễu cười hỏi: "Sở dĩ huynh không ở lại đỉnh Sư Tử, có phải vì cảm thấy nơi phố phường không ai quen biết này lại giống quê hương thuở nhỏ hơn không? Cảm thấy trấn nhỏ hôm nay ngược lại đã trở nên xa lạ rồi?"

Trần Bình An nghiêng người tựa vào quầy hàng, đưa mắt nhìn ra ngoài đường, gật đầu xác nhận.

Lý Liễu không nói gì thêm.

Lặng im một lát, nàng khép sổ sách lại, cười nói: "Kiếm thêm được ba lượng bạc rồi."

Trần Bình An vẫn giữ tư thế nghiêng người tựa quầy, hai tay lồng vào trong ống tay áo, mỉm cười đáp: "Chuyện buôn bán này, xem ra tôi còn có khiếu hơn cả việc trông lò gốm."

Lý Liễu hỏi: "Chuyện của Thanh Lương tông, huynh nghe nói rồi chứ?"

Trần Bình An gật đầu: "Lúc ngồi độ thuyền đến đỉnh Sư Tử, tôi có đọc được trong công báo."

Dùng bữa tối xong.

Trần Bình An liền cáo từ lên núi, không chọn ở lại nghỉ đêm trong phòng của Lý Hòe.

Phụ nhân thở dài thườn thượt, quay đầu thấy Lý Liễu vẫn đứng bất động, liền dùng ngón tay chọc vào trán con gái: "Còn ngẩn ra đó làm gì, mau tiễn người ta một đoạn đi."

Lý Liễu nhìn về phía Lý Nhị.

Lý Nhị sừng sững bất động như núi cao.

Phu nhân khẽ thở dài một tiếng, lẩm bẩm thôi thì thôi vậy, dưa hái xanh không ngọt, cưỡng cầu cũng chẳng ích gì.

Lý Liễu mỉm cười tự nhiên, Lý Nhị cũng nhếch miệng cười theo. Phu nhân lườm Lý Liễu một cái, nói: "Lý Hòe giống ta, còn con thì giống hệt cha con."

Trần Bình An trở lại đỉnh núi Sư Tử, vượt qua lớp cấm chế sơn thủy để tiến vào gian nhà tranh. Y nhắm mắt tĩnh tọa dưỡng thần một lát, sau đó đứng dậy đi về phía bến đò. Một mình chống gậy trúc, y đẩy thuyền ra giữa mặt hồ phẳng lặng như gương. Y cởi giày để lại trên chiếc thuyền nhỏ, xắn tay áo, vén ống quần, bắt đầu học theo dáng vẻ của Trương Sơn Phong mà diễn luyện quyền pháp.